diff --git a/src/locales/fr/battle.ts b/src/locales/fr/battle.ts index 8768c3015..742a8f63d 100644 --- a/src/locales/fr/battle.ts +++ b/src/locales/fr/battle.ts @@ -14,11 +14,11 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "pokemonCaught": "Vous avez attrapé {{pokemonName}} !", "pokemon": "Pokémon", "sendOutPokemon": "{{pokemonName}} ! Go !", - "hitResultCriticalHit": "Coup critique!", - "hitResultSuperEffective": "C’est super efficace!", + "hitResultCriticalHit": "Coup critique !", + "hitResultSuperEffective": "C’est super efficace !", "hitResultNotVeryEffective": "Ce n’est pas très efficace…", "hitResultNoEffect": "Ça n’affecte pas {{pokemonName}}…", - "hitResultOneHitKO": "K.O. en un coup!", + "hitResultOneHitKO": "K.O. en un coup !", "attackFailed": "Mais cela échoue !", "attackHitsCount": `Touché {{count}} fois !`, "expGain": "{{pokemonName}} gagne\n{{exp}} Points d’Exp !", @@ -36,7 +36,7 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "moveDisabled": "{{moveName}} est sous entrave !", "noPokeballForce": "Une force mystérieuse\nempêche l’utilisation des Poké Balls.", "noPokeballTrainer": "Le Dresseur détourne la Ball\nVoler, c’est mal !", - "noPokeballMulti": "Impossible ! On ne peut pas viser\nquand il y a deux Pokémon!", + "noPokeballMulti": "Impossible ! On ne peut pas viser\nquand il y a deux Pokémon !", "noPokeballStrong": "Le Pokémon est trop fort pour être capturé !\nVous devez d’abord l’affaiblir !", "noEscapeForce": "Une force mystérieuse\nempêche la fuite.", "noEscapeTrainer": "On ne s’enfuit pas d’un\ncombat de Dresseurs !", @@ -49,4 +49,4 @@ export const battle: SimpleTranslationEntries = { "skipItemQuestion": "Êtes-vous sûr·e de ne pas vouloir prendre d’objet ?", "eggHatching": "Oh ?", "ivScannerUseQuestion": "Utiliser le Scanner d’IV sur {{pokemonName}} ?" -} as const; \ No newline at end of file +} as const;