pokerogue/src/locales/fr/menu.ts

47 lines
2.4 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
export const menu: SimpleTranslationEntries = {
"cancel": "Annuler",
"continue": "Continuer",
"dailyRun": "Défi du jour (Bêta)",
"loadGame": "Charger la partie",
"newGame": "Nouvelle partie",
"selectGameMode": "Sélectionnez un mode de jeu.",
"logInOrCreateAccount": "Connectez-vous ou créez un compte pour commencer. Aucun e-mail requis !",
"username": "Nom dutilisateur",
"password": "Mot de passe",
"login": "Connexion",
"register": "Sinscrire",
"emptyUsername": "Le nom dutilisateur est manquant",
"invalidLoginUsername": "Le nom dutilisateur nest pas valide",
"invalidRegisterUsername": "Le nom dutilisateur ne doit contenir que\ndes lettres, chiffres ou traits bas",
"invalidLoginPassword": "Le mot de passe nest pas valide",
"invalidRegisterPassword": "Le mot de passe doit contenir 6 caractères ou plus",
"usernameAlreadyUsed": "Le nom dutilisateur est déjà utilisé",
"accountNonExistent": "Le nom dutilisateur nexiste pas",
"unmatchingPassword": "Le mot de passe nest pas correct",
"passwordNotMatchingConfirmPassword": "Les mots de passe ne correspondent pas",
"confirmPassword": "Confirmer le MDP",
"registrationAgeWarning": "Vous confirmez en vous inscrivant que vous avez 13 ans ou plus.",
"backToLogin": "Retour",
"failedToLoadSaveData": "Échec du chargement des données. Veuillez recharger\nla page. Si cela persiste, contactez ladministrateur.",
"sessionSuccess": "Session chargée avec succès.",
"failedToLoadSession": "Vos données de session nont pas pu être chargées.\nElles pourraient être corrompues.",
"boyOrGirl": "Es-tu un garçon ou une fille ?",
"boy": "Garçon",
"girl": "Fille",
"evolving": "Hein ?\n{{pokemonName}} évolue !",
"stoppedEvolving": "{{pokemonName}} a stoppé son évolution.",
"pauseEvolutionsQuestion": "Voulez-vous pauser les évolutions pour {{pokemonName}} ?\nLes évolutions peuvent être réactivées depuis l'écran d'équipe.",
"evolutionsPaused": "Les évolutions ont été mises en pause pour {{pokemonName}}.",
"evolutionDone": "Félicitations !\nVotre {{pokemonName}} a évolué en {{evolvedPokemonName}} !",
"dailyRankings": "Classement du Jour",
"weeklyRankings": "Classement de la Semaine",
"noRankings": "Pas de Classement",
"loading": "Chargement…",
"playersOnline": "Joueurs Connectés",
"empty":"Vide",
"yes":"Oui",
"no":"Non",
} as const;