diff --git a/src/locales/it/pokemon-stat.ts b/src/locales/it/pokemon-stat.ts
index 7a209461b..a3a62edeb 100644
--- a/src/locales/it/pokemon-stat.ts
+++ b/src/locales/it/pokemon-stat.ts
@@ -1,16 +1,16 @@
 import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
 
 export const pokemonStat: SimpleTranslationEntries = {
-    "HP": "Max. HP",
-    "HPshortened": "MaxHP",
-    "ATK": "Attack",
-    "ATKshortened": "Atk",
-    "DEF": "Defense",
-    "DEFshortened": "Def",
-    "SPATK": "Sp. Atk",
-    "SPATKshortened": "SpAtk",
-    "SPDEF": "Sp. Def",
-    "SPDEFshortened": "SpDef",
-    "SPD": "Speed",
-    "SPDshortened": "Spd"
-} as const;
\ No newline at end of file
+    "HP": "PS Max",
+    "HPshortened": "PS",
+    "ATK": "Attacco",
+    "ATKshortened": "Att",
+    "DEF": "Difensa",
+    "DEFshortened": "Dif",
+    "SPATK": "Att. Sp.",
+    "SPATKshortened": "AttSp",
+    "SPDEF": "Dif. Sp.",
+    "SPDEFshortened": "DifSp",
+    "SPD": "Velocità",
+    "SPDshortened": "Vel"
+} as const;