Merge 3eea4f6910 into 78f7965304

src/locales/jp/ability-trigger.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const abilityTriggers: SimpleTranslationEntries = {
+    'blockRecoilDamage' : `{{pokemonName}}'s {{abilityName}}\nprotected it from recoil!`,
+} as const;

src/locales/jp/battle.ts

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const battle: SimpleTranslationEntries = {
+  "bossAppeared": "{{bossName}}が　あらわれた！",
+  "trainerAppeared": "{{trainerName}}が\nしょうぶを　しかけてきた！",
+  "singleWildAppeared": "あっ！　やせいの\n{{pokemonName}}が　とびだしてきた！",
+  "multiWildAppeared": "あっ！　やせいの　{{pokemonName1}}と\n{{pokemonName2}}が　とびだしてきた！",
+  "playerComeBack": "Come back, {{pokemonName}}!",
+  "trainerComeBack": "{{trainerName}}は\n{{pokemonName}}を　ひっこめた！",
+  "playerGo": "ゆけっ！　{{pokemonName}}！",
+  "trainerGo": "{{trainerName}}は\n{{pokemonName}}を　くりだした！",
+  "switchQuestion": "{{pokemonName}}を\nいれかえますか？",
+  "trainerDefeated": "{{trainerName}}\nとの　しょうぶに　かった！",
+  "pokemonCaught": "{{pokemonName}}を\nつかまえたぞ！",
+  "pokemon": "ポケモン",
+  "sendOutPokemon": "がんばれ！　{{pokemonName}}！",
+  "hitResultCriticalHit": "きゅうしょに　あたった！",
+  "hitResultSuperEffective": "こうかは　ばつぐんだ！",
+  "hitResultNotVeryEffective": "こうかは　いまひとつの　ようだ……",
+  "hitResultNoEffect": "It doesn't affect {{pokemonName}}!",
+  "hitResultOneHitKO": "いちげき　ひっさつ！",
+  "attackFailed": "しかし　うまく　きまらなかった！！",
+  "attackHitsCount": "{{count}}かい　あたった！",
+  "expGain": "{{pokemonName}}は\n{{exp}}けいけんちを　もらった！",
+  "levelUp": "{{pokemonName}}は\nレベル{{level}}　に　あがった！",
+  "learnMove": "{{pokemonName}}は　あたらしく\n{{moveName}}を　おぼえた！",
+  "learnMovePrompt": "{{pokemonName}}は　あたらしく\n{{moveName}}を　おぼえたい……",
+  "learnMoveLimitReached": "しかし　{{pokemonName}}は　わざを　4つ\nおぼえるので　せいいっぱいだ！",
+  "learnMoveReplaceQuestion": "{{moveName}}の　かわりに\nほかの　わざを　わすれさせますか？", 
+  "learnMoveStopTeaching": "それでは……　{{moveName}}を\nおぼえるのを　あきらめますか？",
+  "learnMoveNotLearned": "{{pokemonName}}は　{{moveName}}を\nおぼえずに　おわった！",
+  "learnMoveForgetQuestion": "どの　わざを\nわすれさせたい？",
+  "learnMoveForgetSuccess": "{{pokemonName}}は　{{moveName}}の\nつかいかたを　きれいに　わすれた！",
+  "levelCapUp": "The level cap\nhas increased to {{levelCap}}!",
+  "moveNotImplemented": "{{moveName}} is not yet implemented and cannot be selected.",
+  "moveNoPP": "しかし　わざの\nのこりポイントが　なかった！",
+  "moveDisabled": "{{moveName}} is disabled!",
+  "noPokeballForce": "An unseen force\nprevents using Poké Balls.",
+  "noPokeballTrainer": "You can't catch\nanother trainer's Pokémon!",
+  "noPokeballMulti": "You can only throw a Poké Ball\nwhen there is one Pokémon remaining!",
+  "noPokeballStrong": "The target Pokémon is too strong to be caught!\nYou need to weaken it first!",
+  "noEscapeForce": "An unseen force\nprevents escape.",
+  "noEscapeTrainer": "ダメだ！　しょうぶのさいちゅうに\nあいてに　せなかを　みせられない！",
+  "noEscapePokemon": "{{pokemonName}}'s {{moveName}}\nprevents {{escapeVerb}}!",
+  "runAwaySuccess": " うまく　にげきれた！",
+  "runAwayCannotEscape": "にげることが　できない！",
+  "escapeVerbSwitch": "switching",
+  "escapeVerbFlee": "fleeing",
+  "notDisabled": "{{pokemonName}}'s {{moveName}} is disabled\nno more!",
+  "skipItemQuestion": "Are you sure you want to skip taking an item?",
+  "eggHatching": "Oh?",
+  "ivScannerUseQuestion": "Use IV Scanner on {{pokemonName}}?"
+} as const;

src/locales/jp/command-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const commandUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+    "fight": "たたかう",
+    "ball": "ボール",
+    "pokemon": "ポケモン",
+    "run": "にげる",
+    "actionMessage": "{{pokemonName}}は　どうする？",
+} as const;

src/locales/jp/config.ts

@@ -0,0 +1,34 @@
+import { ability } from "./ability";
+import { abilityTriggers } from "./ability-trigger";
+import { battle } from "./battle";
+import { commandUiHandler } from "./command-ui-handler";
+import { fightUiHandler } from "./fight-ui-handler";
+import { growth } from "./growth";
+import { menu } from "./menu";
+import { menuUiHandler } from "./menu-ui-handler";
+import { move } from "./move";
+import { nature } from "./nature";
+import { pokeball } from "./pokeball";
+import { pokemon } from "./pokemon";
+import { pokemonStat } from "./pokemon-stat";
+import { starterSelectUiHandler } from "./starter-select-ui-handler";
+import { tutorial } from "./tutorial";
+
+
+export const jpConfig = {
+    ability: ability,
+    abilityTriggers: abilityTriggers,
+    battle: battle,
+    commandUiHandler: commandUiHandler,
+    fightUiHandler: fightUiHandler,
+    menuUiHandler: menuUiHandler,
+    menu: menu,
+    move: move,
+    pokeball: pokeball,
+    pokemonStat: pokemonStat,
+    pokemon: pokemon,
+    starterSelectUiHandler: starterSelectUiHandler,
+    tutorial: tutorial,
+    nature: nature,
+    growth: growth
+}

src/locales/jp/fight-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,7 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const fightUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+    "pp": "PP",
+    "power": "いりょく",
+    "accuracy": "めいちゅう",
+} as const;

src/locales/jp/growth.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const growth: SimpleTranslationEntries = {
+    "Erratic": "60まんタイプ",
+    "Fast": "80まんタイプ",
+    "Medium_Fast": "100まんタイプ",
+    "Medium_Slow": "105まんタイプ",
+    "Slow": "125まんタイプ",
+    "Fluctuating": "164まんタイプ"
+} as const;

src/locales/jp/menu-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+    "GAME_SETTINGS": "せってい",
+    "ACHIEVEMENTS": "じっせき",
+    "STATS": "とうけい",
+    "VOUCHERS": "クーポン",
+    "EGG_LIST": "タマゴリスト",
+    "EGG_GACHA": "タマゴガチャ",
+    "MANAGE_DATA": "データかんり",
+    "COMMUNITY": "コミュニティ",
+    "SAVE_AND_QUIT": "Save and Quit",
+    "LOG_OUT": "ログアウト",
+    "slot": "スロット　{{slotNumber}}",
+    "importSession": "セッションのインポート",
+    "importSlotSelect": "Select a slot to import to.",
+    "exportSession": "セッションのエクスポート",
+    "exportSlotSelect": "Select a slot to export from.",
+    "importData": "データのインポート",
+    "exportData": "データのエクスポート",
+    "cancel": "キャンセル",
+    "losingProgressionWarning": "You will lose any progress since the beginning of the battle. Proceed?"
+} as const;

src/locales/jp/menu.ts

@@ -0,0 +1,46 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+/**
+ * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
+ * contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
+ * account interactions, descriptive text, etc.
+ */
+export const menu: SimpleTranslationEntries = {
+    "cancel": "キャンセル",
+    "continue": "つづきから",
+    "dailyRun": "Daily Run (Beta)",
+    "loadGame": "ロードセーブ",
+    "newGame": "はじめから",
+    "selectGameMode": "Select a game mode.",
+    "logInOrCreateAccount": "Log in or create an account to start. No email required!",
+    "username": "ユーザーめい",
+    "password": "パスワード",
+    "login": "ログイン",
+    "register": "かいいん　とうろく",
+    "emptyUsername": "Username must not be empty",
+    "invalidLoginUsername": "The provided username is invalid",
+    "invalidRegisterUsername": "Username must only contain letters, numbers, or underscores",
+    "invalidLoginPassword": "The provided password is invalid",
+    "invalidRegisterPassword": "Password must be 6 characters or longer",
+    "usernameAlreadyUsed": "The provided username is already in use",
+    "accountNonExistent": "The provided user does not exist",
+    "unmatchingPassword": "The provided password does not match",
+    "passwordNotMatchingConfirmPassword": "Password must match confirm password",
+    "confirmPassword": "Confirm Password",
+    "registrationAgeWarning": "By registering, you confirm you are of 13 years of age or older.",
+    "backToLogin": "ログインへ",
+    "failedToLoadSaveData": "Failed to load save data. Please reload the page.\nIf this continues, please contact the administrator.",
+    "sessionSuccess": "Session loaded successfully.",
+    "failedToLoadSession": "Your session data could not be loaded.\nIt may be corrupted.",
+    "boyOrGirl": "おとこのこ？\nそれとも おんなのこ？",
+    "boy": "おとこ",
+    "girl": "おんな",
+    "dailyRankings": "ほんじつのランキング",
+    "weeklyRankings": "しゅうのランキング",
+    "noRankings": "ランキングなし",
+    "loading": "よみこみちゅう…",
+    "playersOnline": "オンラインのプレイヤー",
+    "empty":"なし",
+    "yes":"はい",
+    "no":"いいえ",
+} as const;

src/locales/jp/nature.ts

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const nature: SimpleTranslationEntries = {
+  "Hardy": "がんばりや",
+  "Lonely": "さみしがり",
+  "Brave": "ゆうかん",
+  "Adamant": "いじっぱり",
+  "Naughty": "やんちゃ",
+  "Bold": "ずぶとい",
+  "Docile": "すなお",
+  "Relaxed": "のんき",
+  "Impish": "わんぱく",
+  "Lax": "のうてんき",
+  "Timid": "おくびょう",
+  "Hasty": "せっかち",
+  "Serious": "まじめ",
+  "Jolly": "ようき",
+  "Naive": "むじゃき",
+  "Modest": "ひかえめ",
+  "Mild": "おっとり",
+  "Quiet": "れいせい",
+  "Bashful": "てれや",
+  "Rash": "うっかりや",
+  "Calm": "おだやか",
+  "Gentle": "おとなしい",
+  "Sassy": "なまいき",
+  "Careful": "しんちょう",
+  "Quirky": "きまぐれ"
+} as const;

src/locales/jp/pokeball.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const pokeball: SimpleTranslationEntries = {
+    "pokeBall": "モンスターボール",
+    "greatBall": "スーパーボール",
+    "ultraBall": "ハイパーボール",
+    "rogueBall": "ローグボール",
+    "masterBall": "マスターボール",
+    "luxuryBall": "ゴージャスボール",
+} as const;

src/locales/jp/pokemon-stat.ts

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const pokemonStat: SimpleTranslationEntries = {
+    "HP": "HP",
+    "HPshortened": "HP",
+    "ATK": "こうげき",
+    "ATKshortened": "こうげき",
+    "DEF": "ぼうぎょ",
+    "DEFshortened": "ぼうぎょ",
+    "SPATK": "とくこう",
+    "SPATKshortened": "とくこう",
+    "SPDEF": "とくぼう",
+    "SPDEFshortened": "とくぼう",
+    "SPD": "すばやさ",
+    "SPDshortened": "すばやさ"
+} as const;

src/locales/jp/starter-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,44 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+/**
+ * The menu namespace holds most miscellaneous text that isn't directly part of the game's
+ * contents or directly related to Pokemon data. This includes menu navigation, settings,
+ * account interactions, descriptive text, etc.
+ */
+export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+    "confirmStartTeam":'Begin with these Pokémon?',
+	"gen1": "I",
+    "gen2": "II",
+    "gen3": "III",
+    "gen4": "IV",
+    "gen5": "V",
+    "gen6": "VI",
+    "gen7": "VII",
+    "gen8": "VIII",
+    "gen9": "IX",
+    "growthRate": "けいけんちタイプ:",
+    "ability": "とくせい:",
+    "passive": "パッシブ:",
+    "nature": "せいかく:",
+    "eggMoves": 'タマゴわざ',
+    "start": "はじめる",
+    "addToParty": "えらぶ", 
+    "toggleIVs": "こたいちを　ひょうじ",
+    "manageMoves": "わざを　ならびかえ",
+    "useCandies": "アメを　つかう",
+    "selectMoveSwapOut": "Select a move to swap out.",
+    "selectMoveSwapWith": "Select a move to swap with",
+    "unlockPassive": "パッシブを　かいほうする",
+    "reduceCost": "ポケモンの　コストを　さくげんする",
+    "cycleShiny": "R: Cycle Shiny",
+    "cycleForm": 'F: Cycle Form',
+    "cycleGender": 'G: Cycle Gender',
+    "cycleAbility": 'E: Cycle Ability',
+    "cycleNature": 'N: Cycle Nature',
+    "cycleVariant": 'V: Cycle Variant',
+    "enablePassive": "Enable Passive",
+    "disablePassive": "Disable Passive",
+    "locked": "Locked",
+    "disabled": "Disabled",
+    "uncaught": "Uncaught"
+}

src/locales/jp/tutorial.ts

@@ -0,0 +1,42 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/plugins/i18n";
+
+export const tutorial: SimpleTranslationEntries = {
+    "intro": `Welcome to PokéRogue! This is a battle-focused Pokémon fangame with roguelite elements.
+    $This game is not monetized and we claim no ownership of Pokémon nor of the copyrighted assets used.
+    $The game is a work in progress, but fully playable.\nFor bug reports, please use the Discord community.
+    $If the game runs slowly, please ensure 'Hardware Acceleration' is turned on in your browser settings.`,
+    
+    "accessMenu": `To access the menu, press M or Escape while awaiting input.\nThe menu contains settings and various features.`,
+    
+    "menu": `From this menu you can access the settings.
+    $From the settings you can change game speed, window style, and other options.
+    $There are also various other features here, so be sure to check them all!`,
+
+    "starterSelect": `From this screen, you can select your starters.\nThese are your initial party members.
+    $Each starter has a value. Your party can have up to\n6 members as long as the total does not exceed 10.
+    $You can also select gender, ability, and form depending on\nthe variants you've caught or hatched.
+    $The IVs for a species are also the best of every one you've\ncaught or hatched, so try to get lots of the same species!`,
+
+    "pokerus": `A daily random 3 selectable starters have a purple border.
+    $If you see a starter you own with one of these,\ntry adding it to your party. Be sure to check its summary!`,
+
+    "statChange": `Stat changes persist across battles as long as your Pokémon aren't recalled.
+    $Your Pokémon are recalled before a trainer battle and before entering a new biome.
+    $You can also view the stat changes for the Pokémon on the field by holding C or Shift.`,
+
+    "selectItem": `After every battle, you are given a choice of 3 random items.\nYou may only pick one.
+    $These range from consumables, to Pokémon held items, to passive permanent items.
+    $Most non-consumable item effects will stack in various ways.
+    $Some items will only show up if they can be used, such as evolution items.
+    $You can also transfer held items between Pokémon using the transfer option.
+    $The transfer option will appear in the bottom right once you have obtained a held item.
+    $You may purchase consumable items with money, and a larger variety will be available the further you get.
+    $Be sure to buy these before you pick your random item, as it will progress to the next battle once you do.`,
+
+    "eggGacha": `From this screen, you can redeem your vouchers for\nPokémon eggs.
+    $Eggs have to be hatched and get closer to hatching after\nevery battle. Rarer eggs take longer to hatch.
+    $Hatched Pokémon also won't be added to your party, they will\nbe added to your starters.
+    $Pokémon hatched from eggs generally have better IVs than\nwild Pokémon.
+    $Some Pokémon can only even be obtained from eggs.
+    $There are 3 different machines to pull from with different\nbonuses, so pick the one that suits you best!`,
+} as const;

src/plugins/i18n.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ import { frConfig } from '#app/locales/fr/config.js';
 import { itConfig } from '#app/locales/it/config.js';
 import { ptBrConfig } from '#app/locales/pt_BR/config.js';
 import { zhCnConfig } from '#app/locales/zh_CN/config.js';
+import { jpConfig } from '#app/locales/jp/config.js';
 
 export interface SimpleTranslationEntries {
   [key: string]: string
@@ -60,7 +61,7 @@ export function initI18n(): void {
   i18next.use(LanguageDetector).init({
     lng: lang,
     fallbackLng: 'en',
-    supportedLngs: ['en', 'es', 'fr', 'it', 'de', 'zh_CN','pt_BR'],
+    supportedLngs: ['en', 'es', 'fr', 'it', 'de', 'zh_CN','pt_BR','jp'],
     debug: true,
     interpolation: {
       escapeValue: false,
@@ -86,6 +87,9 @@ export function initI18n(): void {
       },
       zh_CN: {
         ...zhCnConfig
+      },
+      jp: {
+        ...jpConfig
       }
     },
   });

src/system/settings.ts

@@ -1,10 +1,10 @@
-import SettingsUiHandler from "#app/ui/settings-ui-handler";
-import { Mode } from "#app/ui/ui";
 import i18next from "i18next";
 import BattleScene from "../battle-scene";
 import { hasTouchscreen } from "../touch-controls";
 import { updateWindowType } from "../ui/ui-theme";
 import { PlayerGender } from "./game-data";
+import { Mode } from "#app/ui/ui";
+import SettingsUiHandler from "#app/ui/settings-ui-handler";
 
 export enum Setting {
   Game_Speed = "GAME_SPEED",
@@ -214,6 +214,10 @@ export function setSetting(scene: BattleScene, setting: Setting, value: integer)
                 label: '简体中文',
                 handler: () => changeLocaleHandler('zh_CN')
               },
+              {
+                label: 'にほんご',
+                handler: () => changeLocaleHandler('jp')
+              },
               {
                 label: 'Cancel',
                 handler: () => cancelHandler()