diff --git a/src/locales/jp/starter-select-ui-handler.ts b/src/locales/jp/starter-select-ui-handler.ts
index 663fc11ed..da241f398 100644
--- a/src/locales/jp/starter-select-ui-handler.ts
+++ b/src/locales/jp/starter-select-ui-handler.ts
@@ -28,5 +28,7 @@ export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
     "cycleNature": 'N: Cycle Nature',
     "cycleVariant": 'V: Cycle Variant',
     "enablePassive": "Enable Passive",
-    "disablePassive": "Disable Passive"
-}
\ No newline at end of file
+    "disablePassive": "Disable Passive",
+    "locked": "Locked",
+    "disabled": "Disabled"
+}