cdnutter
/
pokerogue
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation of French trainers.ts

pull/752/head
Lugiad 2024-05-12 03:43:12 +02:00 committed by GitHub
parent 472a3180bc
commit 7ab31eebc8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/locales/fr/trainers.ts
View File

@ -214,6 +214,6 @@ export const trainerNames: SimpleTranslationEntries = {
"nemona": "Menzi",
"kieran": "Kass",
"leon": "Tarak",
"rival": "Gwenaël", //Comes from breton, a celtic language spoken in France, as Finn meaning "white" in irish/goidelic which are also celtic languages
"rival": "Gwenaël", //Male breton name, a celtic language spoken in Brittany (France) and related to the word for "white" (gwenn). Finn meaning is also "white" in irish/goidelic which are also celtic languages.
"rival_female": "Papina", //Litteral translation of ivy, also used as Female name in a North-American indigenous language
} as const;