cdnutter
/
pokerogue
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

French moves typos

pull/334/head
Lugiad 2024-04-28 16:12:29 +02:00 committed by Samuel H
parent a9a9e512a0
commit c09a0254ef
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/locales/fr/move.ts
View File

@ -390,7 +390,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup augmenter sa Vitesse." effect: "Le lanceur se relaxe et allège son corps pour beaucoup augmenter sa Vitesse."
}, },
"quickAttack": { "quickAttack": {
name: "Vive-attaque", name: "Vive-Attaque",
effect: "Le lanceur fonce sur la cible si rapidement qu’on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité." effect: "Le lanceur fonce sur la cible si rapidement qu’on parvient à peine à le discerner. Frappe en priorité."
}, },
"rage": { "rage": {
@ -1090,7 +1090,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Imite la cible et copie son talent." effect: "Imite la cible et copie son talent."
}, },
"wish": { "wish": {
name: "Voeu", name: "Vœu",
effect: "Un vœu qui permet au lanceur ou au Pokémon entrant sur le terrain au tour suivant de récupérer la moitié des PV max du lanceur." effect: "Un vœu qui permet au lanceur ou au Pokémon entrant sur le terrain au tour suivant de récupérer la moitié des PV max du lanceur."
}, },
"assist": { "assist": {
@ -1410,7 +1410,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur projette une aura aquatique sur la cible, et peut la rendre confuse." effect: "Le lanceur projette une aura aquatique sur la cible, et peut la rendre confuse."
}, },
"doomDesire": { "doomDesire": {
name: "Voeu Destructeur", name: "Vœu Destructeur",
effect: "Le lanceur génère une sphère lumineuse qu’il projette sur l’ennemi deux tours plus tard." effect: "Le lanceur génère une sphère lumineuse qu’il projette sur l’ennemi deux tours plus tard."
}, },
"psychoBoost": { "psychoBoost": {
@ -1442,7 +1442,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur effectue une rotation rapide et frappe la cible. Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle de la cible, plus il inflige de dégâts." effect: "Le lanceur effectue une rotation rapide et frappe la cible. Plus la Vitesse du lanceur est basse par rapport à celle de la cible, plus il inflige de dégâts."
}, },
"healingWish": { "healingWish": {
name: "Voeu Soin", name: "Vœu Soin",
effect: "Le lanceur tombe K.O. pour soigner les altérations de statut et les PV du Pokémon qui viendra le remplacer sur le terrain." effect: "Le lanceur tombe K.O. pour soigner les altérations de statut et les PV du Pokémon qui viendra le remplacer sur le terrain."
}, },
"brine": { "brine": {
@ -1786,7 +1786,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur fait flotter des pierres autour de la cible qui blessent tout adversaire entrant au combat." effect: "Le lanceur fait flotter des pierres autour de la cible qui blessent tout adversaire entrant au combat."
}, },
"grassKnot": { "grassKnot": {
name: "Noeud Herbe", name: "Nœud Herbe",
effect: "Le lanceur fait des nœuds dans l’herbe pour faire trébucher la cible. Plus la cible est lourde, plus la puissance de cette capacité augmente." effect: "Le lanceur fait des nœuds dans l’herbe pour faire trébucher la cible. Plus la cible est lourde, plus la puissance de cette capacité augmente."
}, },
"chatter": { "chatter": {
@ -2030,7 +2030,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs au premier tour et le lâche dans le vide au second. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer." effect: "Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs au premier tour et le lâche dans le vide au second. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer."
}, },
"shiftGear": { "shiftGear": {
name: "Chgt Vitesse", name: "Change-Vitesse",
effect: "Le lanceur fait tourner ses engrenages. Cela augmente son Attaque et augmente beaucoup sa Vitesse." effect: "Le lanceur fait tourner ses engrenages. Cela augmente son Attaque et augmente beaucoup sa Vitesse."
}, },
"circleThrow": { "circleThrow": {
@ -2858,7 +2858,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur attaque avec un rayon de lumière mystérieux. Ignore le talent de la cible." effect: "Le lanceur attaque avec un rayon de lumière mystérieux. Ignore le talent de la cible."
}, },
"tearfulLook": { "tearfulLook": {
name: "Larme à l’Oeil", name: "Larme à l’Œil",
effect: "Le lanceur regarde la cible avec des yeux remplis de larmes. Celle-ci perd toute combativité et voit son Attaque et son Attaque Spéciale baisser." effect: "Le lanceur regarde la cible avec des yeux remplis de larmes. Celle-ci perd toute combativité et voit son Attaque et son Attaque Spéciale baisser."
}, },
"zingZap": { "zingZap": {
@ -3362,7 +3362,7 @@ export const move: MoveTranslationEntries = {
effect: "Le lanceur entaille la cible avec ses ailes renforcées par une émanation psychique. Taux de critiques élevé. Cela augmente la Vitesse du lanceur." effect: "Le lanceur entaille la cible avec ses ailes renforcées par une émanation psychique. Taux de critiques élevé. Cela augmente la Vitesse du lanceur."
}, },
"bitterMalice": { "bitterMalice": {
name: "Coeur de Rancoeur", name: "Cœur de Rancœur",
effect: "Une rancœur glaciale frappe la cible et baisse son Attaque." effect: "Une rancœur glaciale frappe la cible et baisse son Attaque."
}, },
"shelter": { "shelter": {