diff --git a/src/locales/en/menu.ts b/src/locales/en/menu.ts
index c666f0b5d..bce59c02c 100644
--- a/src/locales/en/menu.ts
+++ b/src/locales/en/menu.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "pokemon": "Pokémon",
     "sendOutPokemon": "Go! {{pokemonName}}!",
     "attackFailed": "But it failed!",
-    "attackHitsCount": `Hit {{hitsTotal}} time(s)!`,
+    "attackHitsCount": `Hit {{count}} time(s)!`,
     "expGain": "{{pokemonName}} gained\n{{exp}} EXP. Points!",
     "levelUp": "{{pokemonName}} grew to\nLv. {{level}}!",
     "learnMove": "{{pokemonName}} learned\n{{moveName}}!",
diff --git a/src/locales/es/menu.ts b/src/locales/es/menu.ts
index f9ee86a1b..dc1c50b38 100644
--- a/src/locales/es/menu.ts
+++ b/src/locales/es/menu.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "pokemon": "Pokémon",
     "sendOutPokemon": "¡Adelante, {{pokemonName}}!",
     "attackFailed": "¡Pero ha fallado!",
-    "attackHitsCount": `N.º de golpes: {{hitsTotal}}.`,
+    "attackHitsCount": `N.º de golpes: {{count}}.`,
     "expGain": "{{pokemonName}} ha ganado\n{{exp}} puntos de experiencia.",
     "levelUp": "¡{{pokemonName}} ha subido al \nNv. {{level}}!",
     "learnMove": "¡{{pokemonName}} ha aprendido {{moveName}}!",
diff --git a/src/locales/fr/menu.ts b/src/locales/fr/menu.ts
index 27b736a14..8c9a8f073 100644
--- a/src/locales/fr/menu.ts
+++ b/src/locales/fr/menu.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "pokemon": "Pokémon",
   "sendOutPokemon": "{{pokemonName}} ! Go !",
   "attackFailed": "But it failed!",
-  "attackHitsCount": `Hit {{hitsTotal}} time(s)!`,
+  "attackHitsCount": `Hit {{count}} time(s)!`,
   "expGain": "{{pokemonName}} gained\n{{exp}} EXP. Points!",
   "levelUp": "{{pokemonName}} grew to\nLv. {{level}}!",
   "learnMove": "{{pokemonName}} learned\n{{moveName}}!",