feat: added support for localisation on battle scene sentences

src/field/pokemon.ts

@@ -45,6 +45,7 @@ import { TerrainType } from '../data/terrain';
 import { TrainerSlot } from '../data/trainer-config';
 import { BerryType } from '../data/berry';
 import { ABILITY_OVERRIDE, MOVE_OVERRIDE, OPP_ABILITY_OVERRIDE, OPP_MOVE_OVERRIDE, OPP_SHINY_OVERRIDE, OPP_VARIANT_OVERRIDE } from '../overrides';
+import i18next from '../plugins/i18n';
 
 export enum FieldPosition {
   CENTER,
@@ -1417,7 +1418,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
             damage.value = this.damageAndUpdate(damage.value, result as DamageResult, isCritical, oneHitKo, oneHitKo);
             this.turnData.damageTaken += damage.value;
             if (isCritical)
-              this.scene.queueMessage('A critical hit!');
+              this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultCriticalHit'));
             this.scene.setPhaseQueueSplice();
             if (source.isPlayer()) {
               this.scene.validateAchvs(DamageAchv, damage);
@@ -1435,16 +1436,16 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
           if (source.turnData.hitsLeft === 1) {
             switch (result) {
               case HitResult.SUPER_EFFECTIVE:
-                this.scene.queueMessage('It\'s super effective!');
+                this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultSuperEffective'));
                 break;
               case HitResult.NOT_VERY_EFFECTIVE:
-                this.scene.queueMessage('It\'s not very effective…');
+                this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultNotVeryEffective'));
                 break;
               case HitResult.NO_EFFECT:
-                this.scene.queueMessage(`It doesn\'t affect ${this.name}!`);
+                this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultNoEffect', { pokemonName: this.name }));
                 break;
               case HitResult.ONE_HIT_KO:  
-                this.scene.queueMessage('It\'s a one-hit KO!');
+                this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultOneHitKO'));
                 break;
             }
           }
@@ -1461,7 +1462,7 @@ export default abstract class Pokemon extends Phaser.GameObjects.Container {
           defendingSidePlayField.forEach((p) => applyPreDefendAbAttrs(FieldPriorityMoveImmunityAbAttr, p, source, battlerMove, cancelled, typeMultiplier));
         }
         if (!typeMultiplier.value)
-          this.scene.queueMessage(`It doesn\'t affect ${this.name}!`);
+          this.scene.queueMessage(i18next.t('menu:hitResultNoEffect', { pokemonName: this.name }));
         result = cancelled.value || !typeMultiplier.value ? HitResult.NO_EFFECT : HitResult.STATUS;
         break;
     }

src/locales/de/menu.ts

@@ -63,5 +63,10 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "weeklyRankings": "Weekly Rankings",
     "noRankings": "No Rankings",
     "loading": "Loading…",
-    "playersOnline": "Players Online"
+    "playersOnline": "Players Online",
+    "hitResultCriticalHit": "A critical hit!",
+    "hitResultSuperEffective": "It's super effective!",
+    "hitResultNotVeryEffective": "It's not very effective…",
+    "hitResultNoEffect": "It doesn't affect {{pokemonName}}!",
+    "hitResultOneHitKO": "It's a one-hit KO!"
 } as const;

src/locales/en/menu.ts

@@ -82,5 +82,10 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "weeklyRankings": "Weekly Rankings",
     "noRankings": "No Rankings",
     "loading": "Loading…",
-    "playersOnline": "Players Online"
+    "playersOnline": "Players Online",
+    "hitResultCriticalHit": "A critical hit!",
+    "hitResultSuperEffective": "It's super effective!",
+    "hitResultNotVeryEffective": "It's not very effective…",
+    "hitResultNoEffect": "It doesn't affect {{pokemonName}}!",
+    "hitResultOneHitKO": "It's a one-hit KO!"
 } as const;

src/locales/es/menu.ts

@@ -66,5 +66,10 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "weeklyRankings": "Weekly Rankings",
     "noRankings": "No Rankings",
     "loading": "Loading…",
-    "playersOnline": "Players Online"
+    "playersOnline": "Players Online",
+    "hitResultCriticalHit": "A critical hit!",
+    "hitResultSuperEffective": "It's super effective!",
+    "hitResultNotVeryEffective": "It's not very effective…",
+    "hitResultNoEffect": "It doesn't affect {{pokemonName}}!",
+    "hitResultOneHitKO": "It's a one-hit KO!"
 } as const;

src/locales/fr/menu.ts

@@ -77,5 +77,10 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
   "weeklyRankings": "Classement de la Semaine",
   "noRankings": "Pas de Classement",
   "loading": "Chargement…",
-  "playersOnline": "Joueurs Connectés"
+  "playersOnline": "Joueurs Connectés",
+  "hitResultCriticalHit": "Coup critique!",
+  "hitResultSuperEffective": "C'est super efficace!",
+  "hitResultNotVeryEffective": "Ce n'est pas très efficace…",
+  "hitResultNoEffect": "Ça n'affecte pas {{pokemonName}}…",
+  "hitResultOneHitKO": "K.O. en un coup!"
 } as const;

src/locales/it/menu.ts

@@ -11,5 +11,10 @@ export const menu: SimpleTranslationEntries = {
     "weeklyRankings": "Weekly Rankings",
     "noRankings": "No Rankings",
     "loading": "Loading…",
-    "playersOnline": "Players Online"
+    "playersOnline": "Players Online",
+    "hitResultCriticalHit": "A critical hit!",
+    "hitResultSuperEffective": "It's super effective!",
+    "hitResultNotVeryEffective": "It's not very effective…",
+    "hitResultNoEffect": "It doesn't affect {{pokemonName}}!",
+    "hitResultOneHitKO": "It's a one-hit KO!"
 } as const;